Suite de Bakuage Sentai Boonboomger chez Henshin no Densetsu et ShinkenSubs !

L’épisode 31 marque le retour des sorties plus réguliere de la sérieen vostfr !
Entre les vacances de certains, le travail accru d’autres, et mes propres problèmes d’ordinateur (j’ai dû en racheter un nouveau), nous avons eu un peu de mal à finaliser les derniers épisodes.

Pour info, au niveau traduction, nous sommes à jour, tous les épisodes diffusés sont traduits !
En édition, c’est prêtre jusqu’à l’épisode 40
Là où ça été plus problématique, c’est au niveau des différents checks : étant moins nombreux, nous dépendons complétement des emplois du temps des quelques volontaires qui doivent regarder les épisodes avant leurs sorties pour détecter les éventuels fautes.

Je vais me répeter, mais comme personne ne semble lire, j’insisterai régulièrement… peut-être qu’à force, vous finirez pas vous intéresser à ce que j’ecris :

On nous réclame régulièrement la reprise de projets mis de cotés, mais il faut se faire une raison : plus on avance dans le temps, moins on a de temps pour le fansub ! Et les volontaires pour aider (et soyons fous : pour prendre la relève) sont inexistants !
ça réclame oui, mais ça ne se bouge pas pour débloquer les choses !
ça fait déjà des mois et des années qu’on vous prévient : on vit actuellement les derniers instants du fansub français toku !
La communauté est moribonde pour agir et dans quelques temps, vous n’aurez plus rien !
ça vivote tant bien que mal, mais on n’a pas la capacité (en terme de temps et de main-d’œuvre) pour proposer tout ce qu’on voudrait proposer.

Vous ne vous portez pas volontaire, alors c’est VOTRE décision d’acter à plus ou moins long terme la fin du fansub français de tokusatsu !

Je sais pertinemment que ce message alarmiste, mais réaliste, ne changera pas beaucoup les mentalités d’aujourd’hui, il ne sera même pas lu pas beaucoup, puisque vous vous contentez en général de voire le titre d’une news et de vous précipiter sur les vidéos sans aller plus loin dans la lecture des news… mais je jette, encore une fois, une bouteille à la mer (à force, il y aura plus de bouteilles que d’eau dans cette mer !)

Tout repose sur vous !
Nous, les fansubeurs, sommes de moins en moins nombreux, et avons de m^oins en moins de temps à consacré a cette activité ! Si pas de renforts, c’est fini dans quelques temps !

à bon entendeur !

Je termine sur une note plus joyeuse en annonçant que nous allons vous proposer normalement 3 épisodes de Boonboomger par semaine.
La suite, le 31eme, est donc prévue pour demain déjà et le 33 pour mardi !

Nous devrions être à jour au moment du lancement de la nouvelle série sentai : No.1 SENTAI GOZYUGER (sur laquelle, je ne bosserai pas et que sans doute HnD ne fera donc pas !)

Vous retrouverez cet épisode en “Direct download” sur le forum dans la section dédiée à Bakuage Sentai Boonboomger (en cliquant ici par exemple). et sur la plateforme Streaming pour le regarder n’importe où !

Prochain rendez-vous pour Henshin no Densetsu : la suite de Bakuage Sentai Boonboomger et de Kamen Rider Drive

N’oubliez pas que vous pouvez nous rejoindre sur notre Discord : https://discord.gg/x6Vgbv3M3E

つづく

Comme d’habitude, retrouvez-nous là : Forum | Facebook HnD | Facebook Tokusatsu.org | Twitter HnD | Discord
Je vous rappelle aussi que vous pouvez laisser vos commentaires à la suite de cette news, ça nous fera plaisir aussi.